Boletodecine.com

Doble de Natalie Portman dice que ella no bailó en "Black Swan"

La bailarina que hacía de doble de Natalie Portman en "Black Swan" aseguró que la actriz realizó sólo "un 5 por ciento" de las secuencias de baile del filme por el que la israelí logró el Óscar, según publicó hoy Entertainment Weekly.

Sarah Lane, de 27 años e integrante del American Ballet Theatre, afirmó en una entrevista que fue víctima de una campaña para encubrir el verdadero trabajo que hizo Portman en la película, con el objetivo de incrementar los méritos de la intérprete para su postulación por la estatuilla.

"De las tomas de cuerpo entero, diría que un 5 por ciento son de Natalie. El resto son mías", dijo Lane, que comentó que la cara de Portman fue añadida después digitalmente.

La bailarina respondió así a los recientes comentarios del prometido de la actriz, el coreógrafo Benjamin Millepied en los que manifestó que Lane únicamente hizo el trabajo de pies, los "fouettés" y una diagonal.
Fuentes aseguran que la omisión de Portman a Lane en su discurso de agradecimiento en el Oscar fue lo que provocó que la bailarina hiciera las acusaciones.
"El 85 por ciento de la película es Natalie", declaró Millepied.

Lane reconoció que los planos de medio cuerpo son efectivamente de Portman, pero eso "no muestra el baile realmente".
Benjamin Millepied, prometido y padre del futuro hijo de la actriz, quien fuera el coreográfo de "Black Swan" salió en defensa de su novia y actriz
"Querían crear esa idea en la mente de la gente de que Natalie era algún tipo de prodigio, o tan dotada en la danza, y que realmente trabajó duro para convertirse en bailarina en un año y medio para la película, todo básicamente por el Óscar. Es degradante para la profesión, no solo para mí", insistió Lane.

La bailarina se preguntó si alguien podía hacer en año y medio algo que a ella le había costado 22 años, "incluso aunque sea una estrella de cine", se cuestionó.

DOBLES ANÓNIMOS
Natalie Portman asegura que tuvo que entrenar ballet por casi un año antes de entrar en producción "Black Swan"
No es la primera vez y de seguro no será la última en que los dobles buscan notoriedad al asegurar que los actores no fueron quienes interpretaron las escenas más memorables de una película.

Ya en los ochentas, cuando Jennifer Beals bailó en "Flashdance" se reveló que Beals no hizo las memorables escenas del baile final al ritmo del tema de Irena Cara sino que fue...un hombre!!! Resulta ser que el coreográfo de la película vio que Beals no podría hacer dicha escena así que el coreográfo usó pelucas, se puso un leotardo e hizo la secuencia. Beals solamente hizo algunas tomas cercanas o "close ups". También se usó como "doble" no acreditada a la actriz francesa Marin Jahan en esa y otras escenas sobre todo en close ups de las piernas de Beals, las cuales no eran tan sofisticadas para representar a una bailarina y soldadora.

Algo similar pasó con Julia Roberts y "Pretty Woman". El cuerpo de Roberts en ciertas escenas, especialmente en aquellas donde se hacían close ups a partes del cuerpo no cubiertas con ropa.

Así que la práctica no es nueva, pero no por eso deja de demostrarnos que los actores a veces hacen menos de lo que pensamos. Sin embargo en el caso de Portman, es su actuación más allá del baile lo que cuenta, y eso no se puedo "doblar".

Últimas noticias: